Non mi hanno mai fatto pagare i tassi che pretende lui.
Никад нисам морао да му плаћам камате које сад тражи.
Doveva pagare i debiti di gioco.
Verovatno mu je trebala lova da vrati dugove.
Deve aver speso una forte somma di denaro per pagare i debiti di Mr Wickham.
Morao je da odvoji veliku sumu novca da plati Vikamove dugove. Mnogo više nego što mu ikada možemo vratiti.
Purtroppo sono a corto di soldi, potresti aiutarmi tu a pagare i danni?
Malo sam kratak s lovom. Nadao sam se da mi možeš pomoæi popraviti štetu.
Io lavorai tutta l'estate per pagare i debiti e beh, non rividi mai più Mary.
Radio sam èitavo leto da bi otplatio opklade drugovima i nikad više nisam video Meri.
Dovrá pagare i chiodi che uso.
Naplacujem za ruke, i dodatni materijal.
Il mio coinquilino è sparito senza pagare I'affitto.
Cimer mi je otišao, a nije plaæao stanarinu.
Sono Alphonse, voglio pagare i debiti.
Alfons je. Hoæu da se dogovorimo.
Sa di dover pagare i costi di carcerazione, sig.ra Brecht?
Jeste li spremni da platite odštetu za hapšenje, gðo. Breht? Ne.
Al momento ho finito con lei, fa le seghe dietro la farmacia per pagare i farmaci per l'artrite.
Kad ja zavšim s njom, Drkace iza apoteke samo da plati lekove za artritis.
I trenta a imparare la lezione, i quaranta a pagare i drink.
U dvadesetim je tako, u tridesetim nauèiš lekciju, u 40-im plaæaš piæe.
Cosa sta cercando di dirmi Hashem, facendomi pagare i funerali di Sy Ableman?
Šta mi Hašem želi reæi? Nagovara me da ja platim sprovod Sya Ablemana?
Ma non c'e' modo di portarle indietro queste cose, cosi' da pagare i debiti?
Postoji li mogućnost da vratiš neke od ovih stvari i platiš hipoteku?
Quante donne sono venute a letto con lei per pagare i francobolli?
Koliko je devojaka zaista spavalo sa tobom zbog poštarine?
Cercammo di vendere la societa' per pagare i 35 milioni di dollari che loro dicevano dovessimo come diritti, ma credo che per loro fosse un po' come vendere un'auto rubata per pagare della benzina rubata.
Probali smo prodati firmu da platimo 35 miliona koje smo im navodno dugovali, ali to im je kao... da prodate ukradeni auto da platite ukraden benzin.
Cioe', e' stato comunque piu' economico che dover pagare i biglietti, giusto?
Još uvek je puno jeftinije od plaæanja karti, zar ne?
Dev'essere stato Jimmy a pagare i poliziotti.
Mora da je Jimmy platio policiju.
Qui queste persone non riescono a pagare i farmaci.
Ти људи не могу овде приуштити куповину лекова.
Dobbiamo vendere l'appartamento e iniziare a pagare i debiti di papà.
Moramo da oglasimo ovaj stan na tržištu i da bar poènemo da vraæamo tatine dugove.
L'ho dovuto vendere per pagare i debiti di Hugh.
Morala sam da ga prodam da bih otplatila Hjuove dugove.
Leroy aveva ritirato da scuola Sugar, per aiutarli a pagare i debiti.
Leroy je naterao Sugar da napusti školu kako bi mu pomogla sa raèunima.
Vorrei farle notare che con un minimo sforzo, potra' riuscire a pagare i 392 mila dollari che ci deve.
Istièem da uz vrlo malo muke i dalje možete isplatiti te 392 tisuæe koje dugujete.
Perche' alla fin fine, pagare i miei debiti con... le vincite di gioco d'azzardo illegale... non so, mi sembra sbagliato.
Jer na kraju krajeva, otplata mog duga nezakonitim novcem od kocke... Ne znam. Nije moralno.
La gente che in Africa muore di AIDS non muore a causa del virus HIV... ma perché non ha i soldi con cui pagare i farmaci che potrebbero mantenerla in vita.
Ljudi u Africi koji umiru od AIDS-a ne umiru zbog HIV virusa, oni umiru jer nemaju novca kojim bi platili lijekove koji bi ih održali u životu.
Abu Nazir consegna dei soldi a Sabbaq, Sabbaq li consegna a lei... lei deposita i soldi in una banca svizzera e li usa per pagare i suoi conti.
Abu Nazir daje novac Sabaku, Sabak predaje novac vama, vi novac uplaæujete u Švajcarskoj banci i njime otplaæujete svoja dugovanja.
Gli idioti non possono pagare i nostri prezzi ma comprano lo stesso...
Ne mogu si priuštiti te nove cijene, ali svejedno kupuju.
Basterà per pagare i vostri funerali?
Da li æe biti dovoljno da platite vaše sahrane?
E' la tua eredita', in piccoli tagli, per pagare i tuoi debiti.
То је твоје наслеђе, у ситним апоенима, да отплатиш дугове.
Sappiamo che ha gia' fatto accordi con i Coalition Kings, magari la droga e' un modo per pagare i loro servizi.
VEÆ ZNAMO DA JE U DOSLUHU S "KOALICIJOM KRALJEVA", MOŽDA JE DROGA ISPLATA ZA NJIHOVE USLUGE?
Lou deve prendere in prestito soldi da giocare per vincere e pagare i suoi debiti.
Lou je sigurno pozajmio novac za kockanje kako bi isplatio dug.
Io e Dana... ci conoscemmo quando lei andava ancora al college e io facevo il barista, per cercare di pagare i miei debiti universitari, e ci innamorammo.
DEJNA I JA, UPOZNALI SMO SE DOK JE JOŠ BILA NA KOLEDŽU, A JA RADIO ZA BAROM DA BIH OTPLATIO STUDENTSKE KREDITE, I ZALJUBILI SMO SE.
Non sarebbe mai stato in grado di pagare i suoi debiti.
Jedan od onih koji nikad ne bi mogli da vrate dug.
Ascolta, devi vendere la casa per pagare i debiti.
Slušaj... moraæeš da prodaš kuæu da pokriješ dug. Ne, ne želim da prodam kuæu, èoveèe.
E' una dichiarazione secondo cui fu Ferdinand a pagare i dipinti.
To je izjava da je Ferdinand platio za slike. - Mmm.
E quando Tizio vorrà farlo ancora e non potrà più pagare... i soldi glieli prestiamo noi.
I kada žele po drugi put I mogu da plate, mi im pozajmimo pare.
Ma, all'improvviso, hanno ricominciato a pagare i debiti.
Odjednom su poèeli da vraæaju dugove ulagaèima.
Ne ha usata una per comprare la proprietà e un'altra, che era a nome di qualcun altro, per pagare i costi esorbitanti che quel posto comportava.
Jednu bi iskoristio da kupi imovinu a drugu, koja je bila na tuđem imenu, da plati ogromne račune neophodne da bi sve funkcionisalo.
Il mio mandato da free-lance era concluso, e dovetti cercarmi un lavoro a tempo pieno per pagare i conti.
Moj honorarni posao se završio i morala sam da nađem stalni posao kako bih platila račune.
Voleva dire pagare i beni cinesi in oppio.
i da opijumom plaćaju kinesku robu.
Per questo dunque dovete pagare i tributi, perché quelli che sono dediti a questo compito sono funzionari di Dio
Jer za to i poreze dajete; jer su sluge Božije koje su za to isto postavljene.
2.2258810997009s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Никад нисам морао да му плаћам камате које сад тражи. 